богодъхновеныи


богодъхновеныи
БОГОДЪХНОВЕНЫИ (21) пр. Вдохновленный богом:

тъгда богодъхновеною любъвию. радоующасѩ предаста. свои доуши въ роуце зижителю. и съпасоу вьсѣхъ. Стих 11561163, 107; Съ съвѣтъмь все твори б҃годъхновеноуоумоу гл҃юштю писанию. (ϑεοπνεύστου) КЕ XII, 30а; того ради ти б҃одъхновеныихъ рекоу кънигъ ||=кыхъжьдо. (ϑεοπνεύστων) Там же, 246аб; б҃годохновена˫а почитати писаниѥ. (ϑεοπνεύστους) ПНЧ 1296, 122 об.; пришьдъ же къ цр҃кви своѥи. и и [так!] къ стадоу... и многы книгы б҃одъхновеныи д҃шеполезны написавъ ПрЛ XIII, 130б; все ветхаго и новаго завѣта. б҃одохн(ов)ны˫а книгы. (ϑεόπνευστος) ПНЧ XIV, 168б; ли отъ б҃одх҃новенаго писань˫а при˫ати намъ (ϑεοπνεύστου) ФСт XIV, 197а; аз же ѡ(т) нб҃се пищю одождити реку. б҃одх҃новена˫а словеса. нб(с)на˫а разумѣнь˫а. ГБ XIV, 93а; ѡ(т) б҃годохновены(х) писании. (ϑεοπνεύστων) ЖВИ XIVXV, 32г;

||=исполненный божественного духа, божественной мудрости:

Б҃одъхновеныи же Θеодосии ѡ(т)вѣща ЖФП XII, 31б; хочю имѣти миръ и свершену любовь со всѩкомь... и съ б҃одохновеными ц҃рi ЛЛ 1377, 22 об. (971); б҃одх҃новеныи же филонъ. карпафиискыи ѥп(с)пъ. Пал 1406, 207г.


Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.) / АН СССР. Институт русского языка. — М.: Русский язык. . 1988.

Смотреть что такое "богодъхновеныи" в других словарях:

  • мысленъ — Мыслен мысленъ, а, о (1) ● Мыслено древо: О Бояне, соловію стараго времени! а бы ты сіа плъкы ущекоталъ, скача, славію, по мыслену древу, летая умомъ подъ облакы, свивая славы оба полы сего времени. 6. Ср. А. Н. Майков („Сл. о п. Иг.“. Несколько… …   Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"

  • сѣдина — Седина сѣдина (1) 1. Седые волосы, белый цвет волос. Прѣмудростьная же сѣдиною бѣлою и брадою дъхою [длъгою] и власъ главныхъ премудрость украшаема. Хрон. Амарт., 77 (XIII XIV вв. ← XI в.). Аще тебе хулить кто уноша, и ты, за сѣдину ся емъ,… …   Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"

  • богодоухновеньныи — (1*) пр. То же, что богодъхновеныи: се неложноѥ правило. да ||=боудеть б҃одоухновеньныхъ писании. КР 1284, 203б в …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • богодоуховьныи — (9) пр. То же, что богодъхновеныи: Ст҃ы˫а же пр҃рки и пр(д)бны˫а праведники съ собою на нб҃са въ ||=ст҃ыи въводить гра(д); их же влазъ ѡ(т) б҃одх҃вныхъ скажемъ кни(г) КТур XII сп. XIV, 51 52; хитръ бѣ писець б҃одх҃внхъ книгъ (ϑεοπνεύστων) ПНЧ XIV …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • богодъхновеньныи — (8) пр. То же, что богодъхновеныи: много плакахоусѩ. и ка˫ахоусѩ... зане же б҃одъхновьньныихъ книгъ. и о истиньнѣмь житии не родиша. СбТр XII/XIII, 173 об.; на б҃одховеньноѥ оучениѥ ст҃ыхъ ѡц҃ь (ϑεοπνεύστου) КР 1284, 371г; б҃одохновенноу [вм.… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • богодъхновьныи — (3*) пр. То же, что богодъхновеныи: ѡ(т) всѣх б҃одх҃новныхъ писании. КР 1284, 269в; б҃годх҃новныи же моужь рече (ϑεόπνευστος) ПНЧ XIV, 110г; б҃одохновну писанью. (ϑεοπνεύστῳ) Там же, 181а …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • божьствьныи — (божьствьныи2000) пр. к божьство во 2 знач. При конкр. с.: и имъже м˫а бѣ пастоуха створилъ и ѥже оупасохъ на бъжьствьнѣи твоѥи пажити. ЖФП XII, 27в; Леѡнъ же тъ бѣ и исавръ. иже пьрвѣѥ дьрзоувъ [так!] б҃жствьны˫а разорити ѡбразы. (τὰ ϑεῖα) ЖФСт… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.